Autor Wiadomość
ZiomPepe (Admin2)
PostWysłany: Śro 0:29, 10 Sty 2007    Temat postu: Crawling

tłumaczenie tytułu:

Pełzanie

tłumaczenie tekstu utworu:

Pełzające w mojej skórze
Te rany się nie zagoją
Zaczynam się bać
Nie rozumiejąc co jest prawdziwe

Jest we mnie coś co wciąga mnie pod powierzchnię
Niszcząc, gmatwając
Ten brak samokontroli którego się obawiam nigdy się nie skończy
/Kierując mną /
Nie wydaje mi się
Bym się znów odnalazł
Moje ściany znowu się zbliżają
[Bez poczucia pewności jestem przekonany że nie wytrzymam tej presji]
Już kiedyś czułem się tak samo
Tak niepewny...

Pełzające w mojej skórze
Te rany się nie zagoją
Zaczynam się bać
Nie rozumiejąc co jest prawdziwe

Dyskomfort ogarnia mnie bez końca
wyniszczając/ reagując
Mimo woli staję poza moimi refleksjami
To prześladuje mnie tak, że nie sądzę
Bym znów się odnalazł
Moje ściany znowu się przybliżają
[Bez poczucia pewności jestem przekonany że nie wytrzymam tej presji]
Juz kiedyś się tak czułem
Tak niepewnie...

Pełzające w mojej skórze
Te rany się nie zagoją
Zaczynam się bać
Nie rozumiejąc co jest prawdziwe

Pełzające w mojej skórze
Te rany się nie zagoją
Zaczynam się bać
Nie rozumiejąc
Nie rozumiejąc co jest prawdziwe
[Jest we mnie coś co wciąga mnie pod powierzchnię
Niszcząc ]
Nie rozumiejąc co jest prawdziwe
[Ten brak samokontroli którego się obawiam nigdy się nie skończy]
[Kierując mną ]
Nie rozumiejąc co jest prawdziwe...

Powered by phpBB © 2001,2002 phpBB Group